Piscina comunale di Pordenone, Pirotta denuncia problemi di accessibilità per le persone con disabilità motoria