L'indagine è scattata nel corso di un controllo stradale di due auto, su cui viaggiavano il titolare di un'impresa pordenonese e un suo dipendente
Si tratta di due dirigenti in servizio al dipartimento di prevenzione dell'ASS/2 Bassa Friulana - Isontina