Senzatetto al gelo, Il Bene Comune attacca il Comune: “Inazione e insensibilità davanti a un’emergenza sociale”