Referendum sulla giustizia, il Friuli-Venezia Giulia si divide tra slancio riformista e resistenza dei grandi centri urbani